It appears that Lotus Notes occasionally sends malformed base64
encoded attachments. I received a message from a Notes user that
was a forwarded message; the old message got hamburgered.
Others? Appears so.
http://www.linux.ucla.edu/pipermail/linux/2002-February/006367.html
We especially suffer this with our RT installation. No particular word on a fix at present.